Dozvolite da se predstavim
Ja sam bogat čovek, od ukusa
Već sam dugo ovde
Ukrao mnoge ljudske duše i vere
Bio sam tu i kada je Isus Hrist
Iskusio sumnju i bol
Postarao se da Pilat
Opere svoje ruke i zapečati njegovu sudbinu
Drago mi je da se upoznamo
Nadam se da znate moje ime
Ali ono što vas zbunjuje
Jeste priroda moje igre
Vukao sam se po Sankt Peterburgu
Kad sam video da je vreme za promene
Ubio cara i njegove ministre
Anastazija je vrištala uzalud
Vozio sam tenk i
Nosio generalsko obeležje
Kad je blickrig divljao
A tela smrdela
Vikao sam "Ko je ubio Kenedijeve?"
Mada smo to uradili ti i ja
Molim te, dozvoli da se predstavim
Ja sam bogat čovek, od ukusa
Postavio sam zamke za trubadure
Koji ginu pre nego što stignu do Bombaja
Kao što je svaki pandur lopov
A svi grešnici sveci
Kao što je par nepar
Zovi me prosto Lucifer
Jer mi treba nešto kontrole
Pa ako me sretneš
Budi ljubazan
Budi mi naklonjen, pokaži ukus
Pokaži svoje dobro naučene manire
Ili ću ti srediti dušu
Reci mi, bejbi, kako se zovem
Reci mi dušo, jesi li mi pogodila ime
Reci mi, bejbi, kako se zovem
Reći ću ti jednog dana, sama ćeš biti kriva
(Prevod: Milica Jovanović)
0 comments:
Post a Comment